The Pentagon is investigating the leak of a new batch of classified documents containing American national security secrets on Ukraine, the Middle East and China.